Современный испанско-русский словарь - borrar
Связанные словари
Перевод с испанского языка borrar на русский
borrar
vt
1) стереть (изображение)
2) сделать что смутным; затемнить, размыть, затушевать (к-л силуэт)
3) вычеркнуть
а) зачеркнуть; вымарать
б) a uno; algo (de algo) исключить кого; что из (к-л документа)
4) устранить что (с к-л поверхности): стереть, смести, смыть, изгладить пр и перен
la lluvia borró todas las huellas — дождь смыл все следы
borrar algo de la memoria — изгладить что из памяти
borrar algo de la faz, del haz de la tierra, borrar algo del mapa ↑ — стереть что с лица земли
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
vt1) стирать (резинкой)2) зачёркивать, вычёркивать3) смазывать (написанное)4) вычёркивать (из списка; из памяти)borrar de una organización — уволить из организации ...Краткий испанско-русский словарь
2.
стирать, соскабливать, подчищать, вычеркивать, исключать (в документе); PR закрывать (счет) ...Испанско-русский юридический словарь
Испанско-русский словарь. Латинская Америка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 4018 | |
2 | 1529 | |
3 | 1250 | |
4 | 1153 | |
5 | 1135 | |
6 | 957 | |
7 | 951 | |
8 | 932 | |
9 | 861 | |
10 | 824 | |
11 | 812 | |
12 | 759 | |
13 | 728 | |
14 | 718 | |
15 | 691 | |
16 | 603 | |
17 | 577 | |
18 | 556 | |
19 | 536 | |
20 | 522 |